Errori in LA MANOVELLA

Sulla Manovella (numero mancante) è apparsa una foto che rappresenta una Aprilia prima serie con tale didascalia:
“La foto si riferisce ad un esemplare di pre-serie. Per la grande serie Vincenzo Lancia sarà costretto a ripristinare le pedane……..”.

Orbene se si ritiene che su 10300 circa Aprilia prima serie prodotte 6349 (e cioè più della metà) fossero di pre-serie la frase ha un senso, in caso contrario è una grossa inesattezza che fa credere ai lettori che quando si trovano davanti una Aprilia standard senza pedane queste le siano state tolte.

Nella documentazione desunta dai CPR (Catalogo Parti Ricambio) del 1937 della Aprilia prima serie e dell’Ardennes, si può vedere che le pedane non ci sono.
Mentre dal CPR del 1938 da cui si legge che le pedane sulle Aprilia Standard furono montate a partire dalla scocca 6950 (e cioè dalla 6950 vettura).